成 語 |
不為五鬥米折腰 |
成語讀音 | bù wéi wǔ dǒu mǐ zhé yāo |
成語解釋 | 五鬥米:指微薄的俸祿;折腰:下拜,彎腰行禮。比喻為人清高,有骨氣。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 復句式 |
成語用法 | 作謂語、定語;形容人有骨氣。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 《晉書·陶潛傳》:“吾不能為五鬥米折腰,拳拳事鄉裡小人邪!” |
成語例句 | 王朔《你不是一個俗人》:“這叫本質高潔,與世無爭,~。” |
近 義 詞 | 不為鬥米折腰 |
反 義 詞 | 趨炎附勢 |
英文翻譯 | do not bend the back for five bushes of rice |
成語故事 | 晉朝時陶潛(字淵明)先後做過幾次官,因當時吏治非常腐敗,他不願同流合污,更不願為五鬥米官俸而自取屈辱,就辭官歸隱。他隱居山澗,穿粗麻佈衣,自己勞作,晚年貧病交加,江州刺史檀道濟請他去做官,他婉言拒絕。 |