成 語 |
不可終日 |
成語讀音 | bù kě zhōng rì |
成語解釋 | 終:盡;終日:整天。一天都過不下去。形容局勢危急或心中恐慌不安。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作謂語、定語;形容心中惶恐不安。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 西漢·戴聖《禮記·表記》:“君子不以一日使其躬,儳焉如不終日。” |
成語例句 | 張書紳《正氣歌》:“一批又一批的共產黨員被審查、專政,上午還是同志,下午就是‘敵人’,人心惶惶,~。” |
近 義 詞 | 寢食不安 忐忑不安 |
反 義 詞 | 安如泰山 處之泰然 |
英文翻譯 | in a desperate situation <be in a desperate situation; be unable to carry on even for a single day> |
俄文翻譯 | жить в стрáшной тревóге |
日文翻譯 | 終日(しゅうじつ)びくびくして不安(ふあん)にかられる |