成 語 |
避風港 |
成語讀音 | bì fēng gǎng |
成語解釋 | 一種無裝卸設備、在暴風雨時使船隻得到掩護的港口。比喻一塊可以躲避危險的地方。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作賓語、定語;多用於比喻句。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 張賢亮《心安即福地》:“外面的世界雖然波濤洶湧,傢總是一個安寧的避風港。” |
成語例句 | 你總不能一輩子把醫院作為~吧。 |
近 義 詞 | 避難所 |
英文翻譯 | harbor(port) of refuge <haven> |
俄文翻譯 | гáвань-убéжище |
日文翻譯 | 避難港(ひなんこう) |
其他語言 | <德>sicherer Hafen <Zufluchtsort><法>havre <port de salut> |