成 語 |
言行一致 |
成語讀音 | yán xíng yī zhì |
成語解釋 | 說的和做的完全一個樣,形容表裡如一。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 主謂式 |
成語用法 | 作主語、謂語、賓語;指表裡如一。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 宋·趙善璙《自警篇·誠實》:“自此言行一致,表裡相應,遇事坦然,常有餘裕。” |
成語例句 | 魯迅《且介亭雜文二集》:“以及目標‘~’的美德推測起來,這也正像他的話。” |
近 義 詞 | 言而有信 心口如一 表裡如一 |
反 義 詞 | 言不由衷 心口不一 表裡不一 |
英文翻譯 | act as one speaks <as good as one’s words; match words with deeds; suit one’s action to one’s words> |
俄文翻譯 | действия соответствует словáм |
日文翻譯 | 言行一致(げんこういっち) |
其他語言 | <德>Wort und Tat sind eins. |
歇 後 語 | 賣什麼吆喝什麼 |
成語謎面 | 運;雙簧;齊聲喚;同心幹 |