成 語 |
遙相呼應 |
成語讀音 | yáo xiāng hū yìng |
成語解釋 | 遙:遠。遠遠地互相聯系,互相配合。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作謂語、定語;指互相配合。 |
產生年代 | 近代 |
典故出處 | 《清史稿·許友信傳》:“且鄭成功出沒閩、浙,奉其為號,遙相應和,聲勢頗張。” |
成語例句 | 柳青《銅墻鐵壁》第14章:“吳傢溝東南面也傳來了隆隆聲,和常高山的炮聲~。” |
近 義 詞 | 遙遙相對 一呼百應 |
反 義 詞 | 各自為政 各行其是 |
英文翻譯 | echo each other at a distance <coordinate with each other over a distance; echo from afar> |
俄文翻譯 | подпевáть друг другу издалекá |
其他語言 | <法>se faire écho de loin |
歇 後 語 | 千裡打電話 |
成語謎面 | 千裡通電話;千裡迢迢通電話 |