自鳴得意的意思_成語“自鳴得意”是什麼意思

成 語

自鳴得意

成語讀音 zì míng dé yì
成語解釋 鳴:表達。自以為瞭不起,表示很得意。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 主謂式
成語用法 作謂語、定語、狀語;指自以為是。
產生年代 古代
典故出處 明·沈德符《野獲編·詞曲·曇花記》:“揮策四顧,如辛幼安之歌千古江山,自鳴得意。”
成語例句 魯迅《偽自由書·文學上的折扣》:“以登載誣蔑一部分人的小說~,連姓名也都給影射的。”
近 義 詞 洋洋得意 得意忘形 沾沾自喜
反 義 詞 垂頭喪氣 灰心喪氣 心灰意懶
英文翻譯 crow over <to gloat; to rejoice at the defeat of an opponent; like the cat that swallowed the cream; show self-satisfaction>
俄文翻譯 самодовольный <самодовольно любовáться собой>
日文翻譯 みずから得意(とくい)がる
其他語言 <德>sich (aufgrund eigener Erfolge) stolz fühlen <selbstzufrieden und vergnügt><法>être infatué de soi-même <prendre un air avantageux>
歇 後 語 鬧鐘打哈哈;枯樹上的知瞭
成語謎面

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *