成 語 |
真金不怕火煉 |
成語讀音 | zhēn jīn bù pà huǒ liàn |
成語解釋 | 比喻品質好、意志堅強的人經得起任何風浪的考驗。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 復句式 |
成語用法 | 作賓語、分句;指真理。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 浩然《艷陽天》第80章:“烏雲遮不住太陽,真金不怕火煉,真理是誰也掩蓋不住的!” |
成語例句 | 柯崗《逐鹿中原》第十章:“~,真正的共產黨員能夠戰勝一切困難!” |
近 義 詞 | 真金不怕火 |
英文翻譯 | true gold fears no fire–a person of integrity can stand tests |
俄文翻譯 | чистому золоту и огонь не стрáшен |