養虎傷身的意思_成語“養虎傷身”是什麼意思

成 語

養虎傷身

成語讀音 yǎng hǔ shāng shēn
成語解釋 飼養老虎,傷及自身。比喻縱容壞人,害瞭自己。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 偏正式
成語用法 作謂語、定語;指自己害瞭自己。
產生年代 近代
典故出處 明·沈采《千金記·入關》:“大王,你隻宜乘早擊之,若遲便有養虎傷身之害。”
成語例句 凌力《少年天子》第一章:“皇上心地慈善,奴才真怕皇上~。”
英文翻譯 bringing up a tiger one sustains injury himself (to be injured by one whom one has been kind to)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *