成 語 |
一臂之力 |
成語讀音 | yī bì zhī lì |
成語解釋 | 臂:胳膊。指一部分力量或不大的力量。表示從旁幫一點忙。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作賓語;常用在“助”後。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 元·李壽卿《伍員吹簫》:“若得此人助我一臂之力,愁甚冤仇不報?” |
成語例句 | 姚雪垠《李自成》第一卷第二章:“莫不是有可以助我~的地方?” |
近 義 詞 | 助人為樂 |
反 義 詞 | 落井下石 |
英文翻譯 | a leg-up <a helping hand; lend a helping hand; hold a candle to> |
俄文翻譯 | окáзывать небольшую помощь <протягивать руку помощи> |
日文翻譯 | 一臂(いっぴ)の力(ちから) |
其他語言 | <德>Hilfeleistung <Unterstützung><法>coup de main |
歇 後 語 | 王佐說轉了陸文龍 |
成語謎面 | 獨臂男人 |