迅雷不及掩耳的意思_成語“迅雷不及掩耳”是什麼意思
成 語 |
迅雷不及掩耳
|
成語讀音 |
xùn léi bù jí yǎn ěr |
成語解釋 |
迅:迅疾。雷聲來得非常快,連捂耳朵都來不及。比喻來勢兇猛,使人來不及防備。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
中性詞 |
成語結構 |
主謂式 |
成語用法 |
作定語、分句;比喻來勢兇猛。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
《晉書·石勒載記上》:“出其不意,直沖末抷帳,敵必震惶,計不及設,所謂迅雷不及掩耳。” |
成語例句 |
鄒韜奮《經歷》:“我們對於這種~的手段都有些氣憤,雖則我們都很鎮定。” |
近 義 詞 |
出其不意 |
反 義 詞 |
蝸行牛步 |
英文翻譯 |
as sudden as lightning <extremely sudden and swift> |
俄文翻譯 |
гром среди ясного неба <внезапный> |
其他語言 |
<德>schnell wie der Blitz |
歇 後 語 |
出了架的導彈 |
成語謎面 |
出了架的導彈 |
成語故事 |
東漢末年,曹操進攻黃河流域的馬超和韓遂,把馬超打敗。馬超要求割地求和,曹操不答應,占領渭口後修築工事後,表面答應議和,暗中養精蓄銳,接著以疾雷不及掩耳之勢向馬超突然襲擊,將絲毫沒有防范的馬超打得大敗而逃。 |