成 語 |
頭昏腦脹 |
成語讀音 | tóu hūn nǎo zhàng |
成語解釋 | 脹:膨脹。頭腦發昏。形容人的繁忙或事物毫無頭緒,使人厭煩。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作賓語、狀語;形容被困難所擾。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 葉聖陶《友誼》:“‘她又不是發燒發得頭昏腦脹的’一個說,‘隻是那條腿不能走’。” |
成語例句 | 餘秋雨《千禧之旅》序言:“她卻在顛得~之後還能對著鏡頭作出最慈善的描述。” |
近 義 詞 | 頭昏眼花 頭昏腦眩 |
反 義 詞 | 心明眼亮 |
英文翻譯 | one’s head swims <under the table> |
俄文翻譯 | головá кружиться <головá идёт кругом> |
日文翻譯 | 頭がくらくらして痛(いた)む < 頭がぼうっとする> |
歇 後 語 | 腦袋成了葫蘆 |
成語謎面 | 腦袋成了葫蘆 |