成 語 |
私心雜念 |
成語讀音 | sī xīn zá niàn |
成語解釋 | 私:利己。為個人利益打算的種種想法。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作主語、賓語;指個人的私心。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 郭小川《憶延安》:“在向陽的山坡上點起鬥爭火焰,掃蕩著私心雜念,改造著資產階級的世界觀。” |
成語例句 | 孫犁《文字生涯》:“既沒有幹涉,也沒有限制,更沒有~的,非常愉快的工作。” |
近 義 詞 | 私心妄念 |
反 義 詞 | 大公無私 |
英文翻譯 | selfish ideas and personal considerations |
俄文翻譯 | своекорыстные побуждения |
日文翻譯 | 私心(ししん)のある考え |
其他語言 | <德>sgoistische Gedanken und selbstsüchtige Erwǎgungen |