身先士卒的意思_成語“身先士卒”是什麼意思

成 語

身先士卒

成語讀音 shēn xiān shì zú
成語解釋 身:親身;先:走在前頭;士:士兵;卒:步兵。作戰時將帥親自帶頭沖在士兵前面。現比喻領導帶頭,走在群眾前面。
常用程度 常用
感情色彩 褒義詞
成語結構 主謂式
成語用法 作謂語、定語;指帶頭。
產生年代 古代
典故出處 《宋書·檀道濟傳》:“率厲文武,身先士卒,所向摧破。”
成語例句 蔡東藩《五代史演義》第11回:“攻城野戰,無不~,親冒矢石。”
近 義 詞 以身作則 一馬當先
反 義 詞 瞠乎其後
英文翻譯 charge at the head <fight at the head of one’s men>
俄文翻譯 первым подниматься в атаку
日文翻譯 自ら兵卒(へいそつ)の先頭(せんとう)に立つ
歇 後 語 李逵上陣
成語謎面 排頭兵
成語故事 1883年,法軍從越南邊境進攻中國,老將馮子材奉命率軍駐守鎮南關,面對裝備精良的法軍,馮子材一點也不畏懼,積極備戰,誓與鎮南關共存亡,將士們深受感動,個個英勇作戰。馮子材更是身先士卒,與法軍進行肉博戰,打敗瞭法軍。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *