成 語 |
生人塗炭 |
成語讀音 | shēng rén tú tàn |
成語解釋 | 塗炭:爛泥和炭火。形容人民處於極端困苦的境地。 |
常用程度 | 生僻 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 緊縮式 |
成語用法 | 作謂語、賓語;指社會時局。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 北周·庾信《傷心賦》:“在昔金陵,天下喪亂,王室版蕩,生人塗炭。” |
近 義 詞 | 生民塗炭 民生塗炭 塗炭生民 |
反 義 詞 | 國泰民安 安居樂業 |
英文翻譯 | The people are plunged into an abyss of misery. |