成 語 |
食肉寢皮 |
成語讀音 | shí ròu qǐn pí |
成語解釋 | 食:吃;寢皮:剝下皮來當褥子。形容對敵人的深仇大恨。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作謂語、賓語;形容仇恨很大。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 春秋·魯·左丘明《左傳·襄公二十一年》:“然二子者,譬於禽獸,臣食其肉而寢處其皮矣。” |
成語例句 | 魯迅《熱風·不滿》:“這回雖然是一場惡戰,也居然沒有‘~’。” |
近 義 詞 | 恨之入骨 |
反 義 詞 | 情深義重 一往情深 |
英文翻譯 | swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin |