| 成 語 |
肅然起敬
|
| 成語讀音 |
sù rán qǐ jìng |
| 成語解釋 |
肅然：恭敬的樣子；起敬：產生尊敬的心情。形容產生嚴肅敬仰的感情。 |
| 常用程度 |
常用 |
| 感情色彩 |
中性詞 |
| 成語結構 |
偏正式 |
| 成語用法 |
作謂語、定語；指尊敬的心情。 |
| 產生年代 |
古代 |
| 典故出處 |
南朝·宋·劉義慶《世說新語·規箴》：“弟子中或有惰者，遠公曰；‘桑榆之光，理無遠照，但願朝陽之暉，與時並明耳。’執經登坐，諷誦朗暢，詞色甚苦。高足之徒，皆肅然增敬。” |
| 成語例句 |
郭澄清《大刀記》第19章：“人們都在為有這樣忠勇的同志而高興，而自豪，並對那位烈士的英雄氣概～。” |
| 近 義 詞 |
奉若神明 肅然生敬 |
| 反 義 詞 |
漠然置之 恨之入骨 |
| 英文翻譯 |
be filled with deep esteem <strike with awe; be filled with deep veneration> |
| 俄文翻譯 |
глубочáйшее уважение |
| 日文翻譯 |
粛然として襟(えり)を正(ただ)す |
| 其他語言 |
<德>Ehrfurcht empfinden <voller Ehrerbietung sein><法>éprouver des sentiments de respect |
| 成語謎面 |
魯子 |