牛頭不對馬面的意思_成語“牛頭不對馬面”是什麼意思 Posted On: February 17, 2014 Posted By: chengyu Comments: 0 成 語 牛頭不對馬面 成語讀音 niú tóu bù duì mǎ miàn 成語解釋 比喻答非所問或對不上號。 常用程度 一般 感情色彩 貶義詞 成語結構 主謂式 成語用法 作賓語、定語、狀語；指對不上號。 產生年代 近代 典故出處 清·李寶嘉《文明小史》第24回：“盡其所有寫上，都是牛頭不對馬面。” 近 義 詞 牛頭不對馬嘴 英文翻譯 be far from the mark 俄文翻譯 не к месту 其他語言 <法>à propos de bottes