成 語 |
莫名其妙
|
成語讀音 |
mò míng qí miào |
成語解釋 |
莫:沒有什麼人;名:表達,說出。沒有人能說出其中的奧妙。形容事情非常奇怪,說不出道理來。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
中性詞 |
成語結構 |
動賓式 |
成語用法 |
作謂語、定語、狀語;常與“讓人”等連用。 |
產生年代 |
近代 |
典故出處 |
清·宣鼎《夜雨秋燈錄·陬邑官親》:“及進西瓜湯,飲蘭雪茶,莫名其妙。” |
成語例句 |
朱自清《潭拓寺戒壇寺》:“惰懶的人念成‘潭拓寺’,那更~了。” |
近 義 詞 |
莫明其妙 |
反 義 詞 |
洞若觀火 |
英文翻譯 |
a queer/strange fish <be unable to make head or tail of something> |
俄文翻譯 |
ничего нельзя понять |
日文翻譯 |
わけがわからない |
其他語言 |
<德>nicht begreifen,wo die eigentliche Pointe liegt <unbegreiflich><法>absolument inexplicable <n’y voir que du feu> |
歇 後 語 |
耗子洞擺神像;三伏天吹西北風 |
成語謎面 |
夕陽無限好 |