夢寐以求的意思_成語“夢寐以求”是什麼意思

成 語

夢寐以求

成語讀音 mèng mèi yǐ qiú
成語解釋 寐:睡著。做夢的時候都在追求。形容願望強烈而迫切。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 偏正式
成語用法 作謂語、定語;形容有著強烈的願望。
產生年代 古代
典故出處 《詩經·周南·關雎》:“窈窕淑女,寤寐求之,求之不得,寤寐思服。”
成語例句 茅盾《聯系實際,學習魯迅》:“這一切,也正是魯迅所~並終生為之奮鬥的!”
近 義 詞 朝思暮想
英文翻譯 long-cherished <crave something so that one even dreams about it; dream wistfully>
俄文翻譯 спать и во сне видеть
日文翻譯 夢寐(むび)の間にも求(もと)める
其他語言 <德>sich selbst im Traum nach etwas sehnen <sich etwas sehnlichst wünschen>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *