成 語 |
取長補短
|
成語讀音 |
qǔ cháng bǔ duǎn |
成語解釋 |
吸取別人的長處,來彌補自己的不足之處。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
褒義詞 |
成語結構 |
連動式 |
成語用法 |
作謂語、定語;指彌補自己的不足。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
戰國·鄒·孟軻《孟子·滕文公上》:“今滕絕長補短,將五十裡也,猶可以為善國。” |
成語例句 |
曹禺《王昭君》第三幕:“~,使兩傢百姓歡樂富足,這就是我們的體面。” |
近 義 詞 |
揚長避短 |
反 義 詞 |
故步自封 |
英文翻譯 |
learn from others’s strong points to offset one’s weakness |
俄文翻譯 |
учиться друг у друга |
日文翻譯 |
長短(ちょうたん)相補(あいおぎな)う |
其他語言 |
<德>anderer Leute Vorzüge übernehmen,um die eigenen Mǎngel auszugleichen |
歇 後 語 |
矮子踩高蹺;長衫子改夾襖 |
成語謎面 |
截了大褂補短褲 |
成語故事 |
戰國時期,滕文公從楚國路經宋國時會見孟子,孟子給他講一些人性本是善良的道理,勉勵他要以堯舜之道治理天下,還要他截長補短,發揮地區優勢,以仁政來治理天下,滕國可以成為一個強國。滕文公聽了孟子的言論未置可否,隻是微笑應付。 |