成 語 |
千差萬別 |
成語讀音 | qiān chā wàn bié |
成語解釋 | 差:不同,差別。形容品類繁多,差別很大。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作謂語、定語、賓語;形容有很多的不同。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 宋·釋道原《景德傳燈錄·文遂導師》:“僧問:‘如何是無異底事?’師曰:‘千差萬別。’” |
成語例句 | 於敏《西湖即景》:“有什麼大畫傢能區別這~的綠和紅麼?” |
近 義 詞 | 天壤之別 天差地別 |
反 義 詞 | 半斤八兩 千篇一律 |
英文翻譯 | differ in thousands of ways |
俄文翻譯 | бесконечное <огромная разница> |
其他語言 | <德>ganz verschieden <sehr unterschiedlich> |