成 語 |
傷風敗俗
|
成語讀音 |
shāng fēng bài sú |
成語解釋 |
傷:損傷;敗:敗壞。指敗壞社會風俗。多用來遣責道德敗壞的行為。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
貶義詞 |
成語結構 |
聯合式 |
成語用法 |
作謂語、定語、賓語;指道德敗壞的行為。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
《魏書·遊明根傳附肇》:“肇,儒者,動存名教,直繩所舉,莫非傷風敗俗。” |
成語例句 |
聶紺弩《探春論》:“其欺天害理,~,無君無父,斷子絕孫為何如乎!” |
近 義 詞 |
不堪入目 不堪入耳 傷化敗俗 |
反 義 詞 |
高風亮節 移風易俗 |
英文翻譯 |
corrupt public morals <offend public decency; be harmful to society’s morals> |
俄文翻譯 |
оказывать разлагающее действие на общество |
日文翻譯 |
風俗(ふうぞく)をこわす |
其他語言 |
<德>die guten Sitten verderben <gegen die Moral verstoβen> |
成語謎面 |
雖患感冒,仍擊退那庸人 |
成語故事 |
唐朝文學傢韓愈在擔任國子監博士期間,見唐憲宗把佛祖釋迦牟尼的一塊遺骨迎進宮內供奉,他特寫《論佛骨表》勸諫唐憲宗說:“佛教並不能使人長壽,有的百姓愚昧無知,發瘋地自殘,幹出一些傷風敗俗的事情,於國於民都不利。” |