馬大哈的意思_成語“馬大哈”是什麼意思

成 語

馬大哈

成語讀音 mǎ dà hā
成語解釋 輕浮而粗心大意的人。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 偏正式
成語用法 作賓語、定語;指粗心人。
產生年代 現代
典故出處 張潔《沉重的翅膀》:“人們不過哈哈大笑一場,說幾句蘇隊長‘馬大哈’就算瞭事。”
成語例句 王朔《我是你爸爸》:“我看我們傢馬銳才沒準兒呢,整個一個~,二百五,讓人當槍使。”
近 義 詞 粗心大意
英文翻譯 careless <heedless; scatterbrain; careless and forgetful person>
俄文翻譯 разиня <ротозей>
日文翻譯 そそっかしい,粗忽(そこつ)である,粗忽者,うっかりもの
其他語言 <德>unachtsam <zerstreute Person>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *