口口聲聲 kǒu kǒu shēng shēng
口口聲聲的意思和解釋:
形容一次一次地說,或經常說。
口口聲聲的出處
克·石君寶《秋胡戲妻》第三折:“你也曾聽杜宇,他那裡口口聲聲,攛掇先生不如歸去。”
口口聲聲的例子
口口聲聲造句
He glibly professed his ignorance of the affair.
雖然人們口口聲聲說這是和平年代,和平年代!
While it keeps on saying that a peaceful era of peace!
可是我口口聲聲說的“我”到底指什麼東西呢?
and what thing is it to which I so glibly refer as I?
他口口聲聲說他一定幫忙,然而事到臨頭他什麼也不幫。
He always says he’ll help, but when it comes to the crunch , he does nothing.
這也正是馬雲口口聲聲所要打造的“生態環境”的雛形。
This is precisely to create Humayun kept by the “ecological environment” prototype.
我們口口聲聲喊著“中/國/人”,“中/華/民/族”。
We kept shouting “/ country /”, “/ China / public / family.
他口口聲聲說支持女權主義,但全部傢務仍是他妻子的事。
EX: He pays lip-service to feminism but his wife still does all the housework.
一個口口聲聲說很愛我,對我很好,一個說是我很好的朋友。
A saying that I love, I am very good, I said to be a good friend.
您遇到過那種明明是在虐待,口口聲聲說這僅僅是支配的人嗎?
Have you ever seen people who behave abusively but claim it’s merely dominance?
他口口聲聲支持女權運動,但他傢的全部傢務仍是他妻子的事。
He pays lip service to feminism, but his wife still does all the housework.
而史密斯口口聲聲維護的文明旗幟,其實也不過是在拉大旗作虎皮。
Nor were the standards that Mr Smith so volubly sought to maintain very civilised.
他有興趣購買奧格登納什的袖珍書,但口口聲聲說35分錢太貴了。
He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents.
你說我第一天上完他的課後,口口聲聲誇他長得帥?你別瞎說八道了。
Of course you would say that. After all, on the first day of class all you did was talk about how cute he was.
口口聲聲說“愛”,卻不肯把錢花在自己愛的人身上,是小氣,不是節儉。
Always saying something about love, but never willing to spend money for love. that is stingy, not sconomy.
我想不到一個口口聲聲說愛妻子的人,居然會如此殘忍地奪去了愛人的生命。
I can never imagine a man exclaiming loudly his great love to his wife should kill her brutally.
我不想和一個口口聲聲說愛我卻又不知道什麼時候會找別的女人的男人在一起。
I don’t want to stay with a man who says he loves me, but could be with someone else whenever he gets the urge .
對那些口口聲聲說“我們的武器是最清潔不過”的軍隊﹐這一夜功夫﹐成績不算壞。
Not bad for a night’s work in Gaza by the army that believes in “purity of arms”.
你口口聲聲說你多麼愛你的老板,但接下來卻說,你將用公司會破產的想法來自我安慰。
You protest how much you like your boss but then say you’ll console yourself with thought of the company going bust.
他又口口聲聲地庇護的這個行業去鬥志昂揚地復辟已經被英國人於1710年顛覆的傳統。
He speaks for an industry that is instead fighting to restore the tradition that the British overturned in 1710.
他們要發動戰爭,那就別怪我們搞革命,也就是他們口口聲聲所說的我們搞“顛覆活動”。
If the warmongers are to make war, then they must n’t blame us for making revolution or engaging in “subversive activities” as they keep saying all the time.
現有教育制度口口聲聲地承諾要把年輕人培養成人,結果卻讓他們的美國式夢想化為泡影。
The education system’s inherent promise of helping young people grow up to become adults who can realize the American Dream turns out to be an **.
想當初,那個口口聲聲愛你到生命最後一刻的男人,此時正不知對著哪個女人講著同樣的話。
Want at the outset, that keep on saying loves your man to life last moment, knowing right now the woman is speaking same to which.
但結果是,該國最受歡迎的政黨被軍政府設立的法庭迫令解散,後者還口口聲聲說在拯救民主。
the country’s most popular party has been destroyed by a court set up by the military junta that seized power last year, claiming to be rescuing democracy.
當美國的軍隊遍佈全世界,口口聲聲說要拯救全人類的時候,他們甚至連自己的人民都無法拯救。
Kind of ironic that American troops are out there trying to save the world, but they can’t even take care of people back home.
大傢口口聲聲說“狼”,其實“怡高”不是狼,而是合作夥伴,我們與麗江花園等有過很好的合作。
” We keep saying “wolf” in fact “Yue high” is not the wolf, but partners with the Lijiang Garden, we have very good cooperation.
批評傢們可能會說在沃爾什口口聲聲說要創造一個尼克斯的新時代的同時又不交易馬佈裡,這不是很矛盾嗎?
Critics might say that Walsh keeps saying that in order to create a new era of the Knicks without Marbury trade, this is not a contradiction here?
今天我們已經面試了150位學生。他們都口口聲聲說自己身懷絕技,夠資格進入這所學校。那麼你有什麼一技之長呢?
We’ve seen 150 students today. They all swear they have a special gift to offer the school. Do you have a special gift?
安娜:我不能留在一個承諾不能兌現的國傢,這裡,他們口口聲聲說著要進行大改革,可是一切還是要由一個人的意願決定。
Anna: I cannot stay in a country where a promise has no meaning, where they talk great changes, but everything remains according to the wishes of one man!
這就是為什麼當你那個從學校放假回來的表姐出現會讓大夥感到十足的掃興的原因了,因為她口口聲聲地說再也不吃“動物的肉”了。
That’s why it will inevitably cause a huge stink when your cousin shows up from her semester away, claiming that she no longer eats “animal flesh”.
這孩子是上校在孤寂中的歡樂,但是那個外祖父蠻不講理地要把他的外孫領去,口口聲聲說,如果不把那孩子送交給他,他便不讓他繼承遺產。
This child had been the colonel’s joy in his solitude; but the grandfather had imperatively claimed his grandson, declaring that if the child were not given to him he would disinherit him.
口口聲聲造句相關
作為一種修辭手法的互文從語言單位看可分為短語互文、單句互文、復句互文等;受四字格構造的限制,成語中的互文隻能發生在成語的前後兩個直接成分之間。