大顯身手造句_大顯身手中英文解釋和造句

大顯身手  dà xiǎn shēn shǒu

大顯身手的意思和解釋:

顯:表露,表現;身手:指本領。充分顯示出本領和才能。

大顯身手的出處

大顯身手的例子

愛唱的人,就在舞臺上痛痛快快唱吧!愛種棉花的,就在連成片的土地上~吧!(茹志娟《高高的白楊樹》)

大顯身手造句

  • 大顯身手的時機到啦!
    Now’s your chance to distinguish yourself.



  • 他雖然很缺乏經驗, 但在拳擊比賽中仍大顯身手
    Although much less experienced, he gave a good account of him self in the boxing match.

  • 於是,科學小天才佈魯斯大顯身手
    So, scientific little genius Bruce prowess!

  • 又該輪到觀眾朋友們來大顯身手瞭。
    it’s time again for our audience to show their skills.

  • 師傅在臺上大顯身手
    The Chef performing great show on stage.

  • 這是我們回答提問的機遇。這是我們大顯身手的時刻。
    This is our chance to answer that call. This is our moment.

  • 新春佳節,祝你虎年大吉大利,大顯身手,虎氣沖天!
    Spring Festival, I wish you good luck Tiger, play an active role, tiger gas high into the sky!

  • 這是全球各地的實驗室和科研機構可以大顯身手的藍圖。
    This is a worldwide laboratories and research institutions can flourish and the blueprint.

  • 參加詩社、欣賞畫展或是出席舞會都是妳大顯身手的好機會。
    Attend a poetry slam, visit a photography exhibit or head out to a dance party.

  • 我讓那個新來的理發師大顯身手,噍她卻為我做瞭這樣的發式!
    I let that new hairdresser loose on my hair and look what she did!

  • 一個女孩被怪獸抓走瞭。吉德羅·洛哈,你大顯身手的時刻到瞭。
    A girl has been snatched by the monster, Lockhart. Your moment has come at last.

  • 然而,在這些技巧中,你肯定至少會找到一條能在你下次演講中大顯身手
    However, among these six techniques, you’re sure to find at least one that will work well for your next speech.

  • 這種計算機配有內置全球定位系統,當你不知身處何地時它就會大顯身手
    This computer has a built-in global positioning system. Just the thing when you can’t see where you’re going.

  • 你最興奮的是可以積極參與任何比賽活動,因為這樣你就可以在眾人面前大顯身手瞭。
    What you like most is to be able to play an active role in events. In doing so, your initiative is highly pronounced.

  • 隨著整個劇情臨近尾聲,大顯身手的機會眼看沒有瞭,她積蓄的情感似乎越來越高漲。
    She seemed to be gaining feeling, now that the play was drawing to a close and the opportunity for great action was passing .

  • 最後,就是老板娘大顯身手–用熟練的刀法,把厚薄適中的面粉塊切成均勻的面條!
    Finally, the boss is showing her great skill of cutting the flour to the moderate thickness and width.

  • 這種檢測方法大有用武之地,甚至已經在《犯罪現場調查:邁阿密篇》中大顯身手瞭。
    The method is so promising, it’s already been featured on an episode of CSI: Miami.

  • 2月23日,俄羅斯總統普京在俄黑海沿岸著名度假勝地索契的一個滑雪中心大顯身手
    Russian President Vladimir Putin skis at a skiing center, outside the Black Sea resort of Sochi on February 23, 2008.

  • 在美國東南部的訓練基地,美國最新一批的突擊隊員正為在21世紀大顯身手做著準備。
    On the training grounds of the southeastern United States, America’s newest commandos prepare to do battle in the twenty first century.

  • 1月31日,在委內瑞拉首都加拉加斯,委內瑞拉總統查韋斯在一場壘球比賽中大顯身手
    Venezuela’s President Hugo Chavez catches the ball during a soft ball game in Caracas on January 31, 2009.

  • 在21世紀,很多大學極有可能會在(大學提供)服務而不是傳統的學術研究方面大顯身手
    f. There is high probability that in the 21st century a good number of universities will excel in service rather than conventional academic research.

  • 因此,我反對棄世逃遁,這種想法即使在上帝的榮光召喚我們大顯身手時也在內心深處噬咬著我們。
    Thus, I oppose the desire for oblivion that gnaws at our roots even as the light is summoning us to bloom.

  • 春節期間是我國手機短信使用率最高階段之一,制作手機病毒的黑客自然不會放過這一大顯身手的機會。
    Spring Festival is one of the highest stage of our mobile phone usage correspondent, production mobile phone virus that hackers will not miss the opportunity to display their abilities.

  • 春節期間是我國手機短信使用率最高階段之一,制作手機病毒的黑客自然不會放過這一大顯身手的機會。
    Spring Festival is one of the highest stage of our mobile phone usage restored, the production of mobile phone virus hackers will not miss this chance to demonstrate his abilities.

  • 電化鋁(又名燙金箔,俗稱燙金紙)作為現代燙金裝潢最常用的材料之一,在燙金業務及工藝中大顯身手
    Anodized (also known as hot gold foil, commonly known as gilding on paper) as a modern gilding and upholstery of the most common one in the gilding on business and technology comes in.

  • 這時,讓窗簾大顯身手的時候就到瞭,好的窗簾不僅可以在保證光線的同時隔熱防曬,更能夠讓居室四壁生輝。
    Then, let curtains to display their abilities on the course, not only in ensuring good curtains while insulating your light, but allow room walls globe as tall.

  • 投石車可向敵軍投擲巨石,於羅馬時期古典戰爭中即已大顯身手,但中世紀投石車射程遠遠超過羅馬時代的前身。
    The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies. This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.

  • 反對黨的發言人是一位很能說服人的演說傢,但我們僅給他5分鐘時間發言——那會使他無法大顯身手。好評(0。
    The opposition spokesman is a very persuasive talker but we’ll only let him speak for five minutes—that should cramp his style.

  • 在社會主義市場經濟中,公有制經濟和非公有制經濟,國有經濟和非國有經濟,都有自己的用武之地,可以大顯身手
    In the socialist market economy, there is ample scope for the abilities of both public and State-owned economies and non-public and non-State-owned economies.

  • 和其他滄龍一樣。大洋龍有被稱之為翼狀牙齒的特別牙齒,當大洋龍的下顎吞食倒黴的獵物時,這種特別的牙齒就能大顯身手瞭。
    Like other mosasaurs, Halisaurus has extra teeth called pterygoid teeth, that it uses to hold on to its prey while its jaw moves forward to swallow the hapless victim whole.

  • 大顯身手造句相關

    漢語和英語中都有豐富的成語。英漢成語有驚人相似之處。但是由於不同的社會背景、風俗習慣和宗教信仰,在兩種語言中也出現。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *