大而無當造句_大而無當中英文解釋和造句

大而無當  dà ér wú dàng

大而無當的意思和解釋:

當:底。雖然大,卻無底。原指大得無邊際。後多用作表示大得不切合實際、不合用。

大而無當的出處

《莊子·逍遙遊》:“肩吾問於連叔曰:‘吾聞言於接輿,大而無當,往而不返,吾驚怖其言,猶河漢而無極也。’”

大而無當的例子

訂計劃要切合實際,不要~。

大而無當造句

  • 那張他房間裡的超大書桌很大而無當
    That super size desk is a white elephant to his room .

  • 也是那個哈根達斯試驗中大杯的“大而無當”問題?
    Zhongshan University Cup is that Hagendasi test “white”?

  • 我自覺我這封信雖沒有提問,卻也大而無當,不知所雲。
    Though no question is asked in this letter, it is also vague and improper.

  • 大而無當大戶型不能簡單的理解為中小戶型圖紙的放大。
    Great things can not be jealous Huxing Huxing drawings and simple to understand for the enlarged.

  • 別用那些大而無當的經濟學名詞,遮蔽人民群眾素樸的雙眼了。
    The other thing with those economics term shelter moved the eyes of the masses.

  • 酒店裡的餐廳常常大而無當,但是“起居室”很小,隻放了幾把扶手椅和沙發;
    The two restaurants, the Living Room and the Dining Room, are cosy, comfortable and contained.

  • 但目前中國一些地方的廣場大而無當,如有的縣城,廣場面積達15-25公頃。
    But some parts of China Plaza white, if counties, Square area of 15-25 hectares.

  • 否則,簡單的面積擴大會顯出住房的低矮,從而使人產生“大而無當”的壓抑感。
    Otherwise, what simple area enlarge congress shows housing is low, make the person arises thereby ” large but impractical ” depressive feeling.

  • 他們的住宅更加能反應其個人品味與興趣,他們再也不會住在大而無當、毫無特色的房子裡。
    Response to their homes more interest in their personal taste and that they no longer live in white, no characteristics house.

  • 從去年9月殘奧會以來,它就沒有舉行過一次大型活動,“大而無當”,看來真是一語成讖。
    It has not hosted a big event since the Paralympics last September and is in real danger of becoming a big white Chinese elephant.

  • 她眼睛並不頂大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛隻像政治傢講的大話,大而無當
    Not especially large, her eyes were lively and gentle, making the big eyes of many women seem like the big talk of politicians—big and useless.

  • 她眼睛並不頂大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛隻像政治傢講的大話,大而無當
    Not especially large, her eyes were lively and gentle, malting the big eyes of many women seem like the big talk of politicians-big and useless.

  • 自唐代柳宗元的寓言《三戒》創作之後,“黔之驢”遂用來形容一切外強中幹、大而無當的事物。
    Among the fable three exhort, wrote by Liu Zongyuan, “the ass of Qian” have been become the symbol of the thing which is very strong outside but very weak inside.

  • 自唐代柳宗元的寓言《三戒》創作之後,“黔之驢”遂用來形容一切外強中幹、大而無當的事物。
    Among the fable three exhort, wrote by Liu Zongyuan, “the ass of Qian “have been become the symbol of the thing which is very strong outside but very weak inside.

  • 我想,一個清醒的有責任感的建築師是不會同意用這些大而無當的東西來破壞居住小區的尺度感的。
    I think there is a clear responsibility of architects will not agree with these things seems to undermine Residential Area yardstick flu.

  • 蓋天生才幹猶如自然花草,讀書然後知如何修剪嫁接,而書中所示,如不以經驗范之,則又大而無當
    for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study ; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded by experience.

  • 近年來,各地爭相建廣場,有的廣場為城市增輝,也有的大而無當,成為中看不中用的“形象工程”。
    ” In recent years, built around one square, and some cities on the square landing, and some things, a specific useless “image projects.

  • 她的鼻子被喻為彷佛「朝大馬色的利巴嫩塔」,意為比例適當的極美妙的雕塑品(沒有大而無當滑稽可笑的意思)。
    Her nose is likened to the “tower of Lebanon which looks toward Damascus”, meaning that it is exquisitely sculptured and well-formed (not extremely large as some humourously understand it to mean).

  • 版面過度的包裝、圖片的濫用、大而無當的造“勢”,隻能造成新聞性的缺失、藝術性的缺失,陷入形式主義的誤區。
    Extravagant modification, unconscionable use of the pictures, imprecise decoration could only lead to the unsuccessful news editing which is always lack of the sense of art.

  • 有趣的是,被民主黨譏諷為大而無當、華而不實、保守愚昧的大象,在共和黨人看來,代表的卻是尊嚴、力量和智慧。
    Interestingly, the Democratic Party has been derided as large, flashy, conservative ignorance of the elephant in the Republican view, it is representative of dignity, strength and wisdom.

  • 這種簡陋神經元所帶來的成功促使佈魯克斯重新審視棄兒阿倫,他後來回憶道,“原來阿倫大而無當的頭腦確實不怎麼中用。”
    When Brooks re examined the abandoned Allen in light of their modest success with dumb neurons, he recalled that “it turned out that in Allen’s brain, there really was not much happening.”

  • 惟一能夠吸引固定觀光客的景點就是塔莫位於市中心的混凝土別墅,裡面大而無當的各個房間以毫無規則的方式彼此連接,地下室還有防空洞。
    The only site that draws a regular trickle of visitors is Ta Mok’s concrete villa in the center of town, with its irrational maze of big, bare rooms and its underground bunker.

  • 大而無當造句相關

    在理解詞義的基礎上加以說明。如用“瞻仰”造句,可以這樣造:“我站在廣場上瞻仰革命烈士紀念碑。”因為“瞻仰”是懷著敬意抬頭向上看。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *